up to no good
US /ʌp tu no ɡʊd/
・UK /ʌp tuː nəu gʊd/
B1 trung cấp
idm.đang làm điều xấu, không trung thực (có ý định xấu)
The kids were whispering and acting strange, clearly up to no good.
Phụ đề video
Phineas and Ferb Mùa 5 Mới: Hé Lộ Mở Rộng "Summer Block Buster"!!!⛱️ | @disneychannel (Phineas and Ferb NEW Season 5 Extended Sneak Peek: Summer Block Buster!!!⛱️ | @disneychannel)
- Hey Dad, what are you up to? - No good, thanks for asking Vanessa.
Bố ơi, bố đang làm gì vậy? - Không có gì hay ho đâu, cảm ơn con đã hỏi, Vanessa.
- What are you— Up to no good!
10 Cuộc Gọi Khẩn Cấp Trở Thành Bằng Chứng Quan Trọng (10 Emergency Calls That Became CRUCIAL Evidence)
- This guy looks like he's up to no good or he's on drugs or something.
Gã này trông có vẻ không đàng hoàng hoặc đang phê thuốc gì đó.
- This guy looks like he's up to no good or he's on drugs or something.
Trong cuộc gọi vào ngày 26 tháng 2 năm 2012, Zimmerman nói rằng ông đang theo dõi Martin.
Jarvis Cocker Đọc Truyện Wally Chú Vô-uýt Chơi Piano Hay Nhất Thế Giới | CBeebies Kể Chuyện Trước Khi Ngủ 📖✨ (Jarvis Cocker Reads Wally the World's Greatest Piano Playing Wombat | CBeebies Bedtime Stories 📖✨)
- Surely it was up to no good.
Nhưng chú nhớ nhất việc mình yêu thích.
- Surely he was up to no good.
Chắc chắn là nó đang định làm điều gì đó không tốt.
A24 đã thống trị Hollywood như thế nào (How A24 took over Hollywood)
- and they're getting up to no good and doing drugs.
Trọng tâm duy nhất của A24 là tìm kiếm các phim độc lập tuyệt vời và mua bản quyền phân phối cho chúng.
- and they're, you know, getting up to no good and doing drugs.
và họ, bạn biết đấy, đang làm những điều không hay và sử dụng ma túy.
Phineas và Ferb Phần 5 Tập 1 | "Mùa hè Bắt Đầu Ngay Bây Giờ" | @disneychannelanimation (Phineas and Ferb Season 5 First Episode | "Summer is Starting Right Now" | @disneychannelanimation)
- What are you— Up to no good.
Cứ như xưa vậy.
- Up to no good.
Làm chuyện xấu.
Cuộc sống và Cái chết trong Smiling Friends | adult swim (Life and Death in Smiling Friends | adult swim)
- Guys, I'm staying and I don't wanna jump to conclusions here, but I'm starting to think, I'm starting to wonder, if the boss's red devil scary-looking wife might be up to no good.
Được rồi, ừm, cảm ơn nhé.
- Guys, I'm staying and I don't wanna jump to conclusions here, but I'm starting to think, I'm starting to wonder, if the boss's red devil scary-looking wife might be up to no good.
Mấy cậu ơi, tớ sẽ ở lại đây và tớ không muốn vội kết luận đâu, nhưng tớ bắt đầu nghĩ, tớ bắt đầu tự hỏi, liệu vợ của sếp trông đáng sợ với con quỷ đỏ kia có đang âm mưu gì đó không.
DRAW MY LIFE - Harry Potter
- I would break every law, yes it's clear, I can solemnly swear I was up to no good.
Cái gì?! Một lá thư cho tôi? Tôi không thể hiểu được!
- I can solemnly swear I was up to no good.
Tôi có thể thề một cách trịnh trọng rằng tôi đã làm điều không tốt.
Tại sao chúng ta chụp ảnh selfie? - Triết lý 8-bit (Why Do We Take Selfies? - 8-Bit Philosophy)
- That, dear viewer, happens to be a very effective way to make sure that people aren’t up to no good.
Đó, thưa quý vị, chính là một cách rất hiệu quả để đảm bảo rằng mọi người không có ý đồ xấu.
Epic hay Thất bại: Tỉnh! (Epic or Fail: Splash!)
- No, just those two pals are just up to no good.
Không, chỉ hai người bạn đó đang bày trò thôi.
- just those two pals are up to no good.
I Survived An Exorcism
- When I was in high school, I was a teenager that was up to no good.
Khi tôi còn học cấp ba, tôi là một thiếu niên không lo làm ăn gì cả.